Break the mold / Rompe el molde

Nos convertimos en emprendedoras de un sueño y un legado, una marca que se construye con alma, esperanza y amor por los demás.

Grethel
Lifestyle
$3,164
pledged of $30,000 goal
49
Backers
28
Days Left
Support now
Project Ends on December 15, 2019

Project Description

Versión Español favor ver más abajo.

 

We are a small family from Nicaragua. For a while, we lived in El Salvador, a nation we love as much as our precious little homeland.

We started this company taking inspiration from the legacy of our beloved son Diego. The mission of this venture is creating clothes imbued with love and positive energy. Our vision is to provide a safe space for every person who needs to re-start their lives.

During his chemotherapy treatments, Diego felt exposed and vulnerable every time he had to strip to allow the medical staff access to the Central Intravenous Catheter installed in his chest. This experience moved us to create Bork’s initial prototype, a cotton t-shirt with a hand-sewn custom zipper, as the embodiment of our brand’s foundational intent: to create designs that help you regain your privacy and give you control over who can see your body.

Our brand’s second intent came to be when we were forced to overcome the heartbreaking loss of Diego’s life; when we had no option but to start over with a new set of puzzle pieces.

 

 

This is how Bork was created.  Bork is a collection of practical clothing for everyday wear, designed for patients undergoing a variety of treatments. It’s a brand strongly anchored on emotion.

 

 

Emotions, feelings, and thoughts can become a hefty emotional burden that affects and often distorts our self-image. The various side effects of medicines, treatments, and procedures devolve into changes in our appearance, forcing changes in our body weight, looks, complexion, and too often bring the loss of body hair and scars, which inevitably intensify the social pressure and exacerbate the fear of being rejected, of losing control of our bodily functions, of  what the future will bring, and of becoming increasingly dependent on the assistance of caregivers.

One day, you look at the mirror and discover that you have nothing you can wear to your hospital visits, to work, or even out for coffee that fits you or compliments you anymore.

At Bork, we craft designs that fit your new emotional stages, giving back to you the control of your intimacy and self-esteem. Our garments include thoughtful features and small details that go beyond mere function.

 

 

Our new collection is called Being Me. It includes two shirts: Hope (in white) and Courage (in black.) Both feature high-quality, invisible zippers that are eco-friendly and fully recyclable; made of Nylon and TPU (Thermoplastic Polyurethane.) They include two sliders and two pull tabs to make them easier to use. This design allows you to open the zipper with an upward motion, providing quick and convenient access to either a central intravenous line or subcutaneous port, chest stitches, or even a mastectomy.

The anti-bacterial fabric used in our shirts repels odor-producing bacteria, mold, and fungi; it’s also quick-wash and quick-dry. Its heat-transfer print prevents skin abrasion and discomfort.

 

 

 

We are a mother and daughter who have faced up close the challenges of disability, cancer, the side-effects of steroids and chemotherapy, the pain of uncertainty, the dread of having to see people, of negative thoughts, depression, sadness, anger, frustration, and grief.

Cancer and other life-threatening conditions can never prevail over faith, hope, and love. We broke the mold and created this new set of pieces for a new puzzle.          

IFundWomen is a platform that teaches us how to move forward with our dreams and is currently backing this fundraising effort.

The funds we receive will be used to continue building the brand and to produce our initial collection; to develop our e-commerce platform and introduce our products into stores located at hospitals and treatment centers.

Let’s go, family! Let’s go, friends!

Let’s go, Chile, Ecuador, Colombia, Panama, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Mexico, United States of America, Canada, Holland, Austria, Lebanon, London! Contribute to this Project and share!

Let’s reach beyond our fundraising goal!

When we dream together, we are so much more!

 

__________________________________________________________________________

Versión Español

 

Somos una familia pequeña de origen nicaragüense, vivimos un tiempo en El Salvador el cual amamos igual que nuestra Nicaragua. Iniciamos la empresa inspirados en el legado que mi hijo Diego nos dejó, con la misión de crear piezas tejidas con energía positiva y amor; la visión es de ser un refugio para quienes necesiten armar un nuevo rompecabezas.

Diego durante los tratamientos de quimioterapia, siempre se sintió vulnerable al tener que desnudarse y quitarse la ropa para que accedieran a su línea central en el pecho, de este sentimiento nació el primer prototipo, una camiseta de algodón y un zipper cosido mano. Esta es la primera intensión de la marca, hacer diseños que te devuelvan la intimidad teniendo control de quien puede verlo.

La segunda intención de la marca nació cuando nuestras vidas tuvieron que sobreponerse a la partida de Diego; y con las piezas que nos quedaron armar un nuevo rompecabezas.

 

 

Así nació Bork. Una marca con colecciones de prendas de moda práctica, para pacientes de diferentes tratamientos que se pueden usar todos los días. Creando lazos fuertes con el lado emocional.

 

 

El lado de las emociones, sentimientos y pensamientos son una fuerte carga sicológica, la imagen se ve afectada y distorsionada. Los efectos secundarios de las medicinas, tratamientos y/o procedimientos producen cambios en la apariencia, cambios de peso, de aspecto, color de piel, pérdida de pelo o cicatriz, haciendo una mayor presión social, con miedo al rechazo, miedo a la pérdida de una función corporal, depender de un cuidador y la incertidumbre del futuro. Un día te ves al espejo y ya nada de lo que tienes te sirve para ir al hospital, continuar con el trabajo o salir siquiera a tomarte un café sin una prenda que se ajuste y se vea bien en las etapas del día a día.

En Bork creamos diseños que se adaptan a la nueva etapa emocional, dándote el control de tu intimidad y autoestima, con detalles que van más allá de lo obvio.

 

En esta colección llamada Being Me hemos diseñado dos camisas: Esperanza en color blanco y Valentía en color negro; con un zipper invisible de alta calidad, nylon, ecofriendly, TPU (Thermoplastic Polyurethane) puede ser reciclado, con dos deslizadores y dos haladores que facilitan el uso.

El zipper puede abrirse desde arriba hacia abajo, dando acceso fácil y rápido a una línea central, un puerto, una sutura en el pecho, una mastectomía. Tela antibacterial que repele las bacterias del mal olor, del moho y los hongos en la prenda, con una etiqueta heat transfer (impresa en la tela) que evita el roce y molestias con la piel, de fácil lavado y secado rápido.

 

 

 

Somos madre e hija que conocemos de cerca la inválidez, el cáncer, efectos secundarios de esteroides, quimioterapias, el dolor de la incertidumbre, el miedo a ver gente, pensamientos negativos, depresión, tristeza, enojo, frustración y el duelo. Las enfermedades y el cáncer nunca ganan, la fe, la esperanza y el amor son más fuertes. Rompimos el molde y creamos piezas para un nuevo rompecabezas.

Ifundwomen es una plataforma que nos enseña a seguir adelante con nuestros sueños y está  respaldándonos en la recaudación de fondos.

Estos fondos serán utilizados para seguir construyendo la marca, producir la primera colección, desarrollar el e-commerce y comercializar la marca en las tiendas de los hospitales y centros asistenciales.

¡Vamos familia, vamos amigos!

¡Vamos Chile, Ecuador, Colombia, Panamá, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, México, Estados Unidos, Canadá, Holanda, Austria, Libano, Londres! ¡Aporta y comparte!

¡Vamos más allá de la meta!

¡Porque si soñamos juntos, somos más!

 

 

 

Updates

The Project FAQs

Frequently Asked Questions:

  • ¿Porqué recaudan fondos en vez de un financiamiento o un inversionista? La filosofía tiene alma, tiene un sentido propio. Buscamos independencia en la identidad de la marca.
  • ¿Dondé esta la empresa registrada legalmente? Estamos registrados legalmente en El Salvador y Estados Unidos.
  • ¿Cuánto tiempo tardará en salir la producción? La producción de la primera colección puede tardar hasta 6 meses. 
  • ¿Puedes pre ordenar una prenda? Podrás pre ordenar una prenda a través de la página web.
  • ¿Cuánto cuesta cada prenda? Aún no esta disponible el precio.
  • ¿Porqué no esta disponible el precio de las prendas? Estamos buscando los proveedores idóneos para la fabricación de la tela y producción de las piezas.
  • ¿Van a comercializar en El Salvaodor? Si. Esperamos ser una marca lider en este tipo de diseños en el mundo.

 

     

     

    11/17/2019
    Monetary Contribution
    $16
    11/15/2019
    Joy / Gozo
    $100
    Bea Palomo
    11/15/2019
    Love / Amor
    $20
    11/13/2019
    Courage / Valentía
    $200
    11/08/2019
    Joy / Gozo
    $100
    Juventino Benitez
    11/08/2019
    Faith / Fé
    $50
    11/06/2019
    Monetary Contribution
    $200
    Hansel
    11/06/2019
    Monetary Contribution
    $1
    Fabsboutiquesv
    11/04/2019
    Trust / Confianza
    $10
    11/04/2019
    Joy / Gozo
    $100
    $10
    Trust / Confianza

    Mención en nuestras redes sociales  @tunombre #confianza#we❤bork.

    Mention on social media                        @yourname #trust #we❤bork.

     

    "Ahora estoy muy feliz porque tengo plena confianza en ustedes."

    "I am glad I can have complete confidence in you."2Cor7:16

     
    194 Left
    6 Supporters
    Select this reward
    $20
    Love / Amor

    Pulsera de silicona, color celeste, impresa con el logo "Bork Break the mold".

    Silicon bracelet, light blue color, printed with logo "Bork Break the mold".

     

    "Y hagan todo con amor"
    "Do everything with love" 1cor16:14
    395 Left
    5 Supporters
    Select this reward
    $50
    Faith / Fé

    Llavero con borla, con una  pieza de rompecabeza impresa con el logo Bork e iconos de Facebook e Instagram. Cuero genuino 100% reciclado. Hecho a mano por artesanos salvadoreños. Hecho en El Salvador.

    Tassel keychain, with a puzzle piece printed with logo Bork and Facebook an Instagram icons. 100% Genuine recycled leather. Handmade by salvadorians artisans. Made in El Salvador.

     

    "La no hace que las cosas sean más fáciles, hacen que sean posibles"

    "Faith it does not make things easy, it makes them possible". Luke1:37

     

    32 Left
    8 Supporters
    Select this reward
    $100
    Joy / Gozo

    Camiseta tela lisa tipo Dry fit, logo Bork estampado sublimación en full color. Tallas disponibles en S-M-L-XL.

    T-shirt dry fit, logo Bork, sublimation print full color. Availables sizes S-M-L-XL.

     

    "Cuando escoges el gozo te sientes bien & cuando te sientes bien haces el bien".

    "When you choose joy you feel good & when you feel good you do good".

    92 Left
    8 Supporters
    Select this reward
    $200
    Courage / Valentía

    Billetera 100% cuero, logo Bork impreso. Hecho a mano por artesanos. Hecho en El Salvador. @arteypiel, empresa familiar emprendedora salvadoreña.

    Leather wallet, genuine 100% leather. Handmade by artisans. Made in El Salvador.  . @arteypiel an entrepreneur salvadorian family bussiness.

     

    "Pero en cuanto  a ustedes, sean fuertes y valientes porque su trabajo será recompensado".

    "But you be strong, and do not lose courage, for there is reward for your work". 2cron15:7

    17 Left
    3 Supporters
    Select this reward
    $500
    Friends / Amigos

    Fin de semana para 2 personas

    en Sal & Luz Hotel Boutique.

    Hotel de lujo con diseño contempóraneo, atención al detalle y personalizada. Cuenta con 7 habitaciones, cada una de ellas con diseño único e íntimo que armoniza con el entorno. Catálogado por Booking como el segundo mejor de la ciudad, Certificado de Excelencia por TripAdvisor. Sal & Luz Hotel Boutique pertenece a una familia emprendedora de origen colombiana, radicada en El Salvador. @salyluzhotelboutique, www.salyluzhotels.com

    Incluye:

    Desayuno a la Carta, 2 botellas de agua, sauna seco de 30 Min, habitación con baño completo de lujo, ropa de cama de lujo (400 hilos algodón egipcio), servicio de Concierge, lustre de zapatos,  televisión por cable 300 canales, Ipod Dock, wifi alta velocidad e ilimitado, plancha de ropa, sombrilla a solicitud, cajilla de Seguridad, secador de pelo, plancha de pelo, servicio de ambulancia 24 horas y mini refrigerador.

    Puedes reservar desde el 15 noviembre 2019 al 15 febrero 2020.

    Habitacion asignada de acuerdo a la disponibilidad.

     

    Weekend stay for two people,

    at Sal & Luz Hotel Boutique.

    Luxurious hotel featuring contemporary design, with extraordinary care for details and personalized attention. The hotel has seven uniquely-decorated rooms that provide its guests with an intimate setting that is integrated with the environment. Rated as the Second Best in Town by Booking.com and awarded with TripAdvisor’s Certificate of Excellence. The Sal & Luz Hotel Boutique is part of an entrepreneurial family of Colombian origin, located in El Salvador. @salyluzhotelboutique, www.salyluzhotels.com

    Includes:

    Á la carte breakfast. 2 bottles of water. 30-minute dry sauna. Room with luxury bathroom in suite. Luxury linens (400-thread Egyptian cotton.) Concierge service. Shoe shining. 300-channel cable TV. iPod dock. High-speed, unlimited WiFi Internet. Ironing service. Umbrella by request. Safety deposit box. Hairdryer. Hair iron. 24-hour emergency ambulance service. Mini fridge.

    Room assignment based on availability.

    Reservations are available from November 15, 2019, to February 15, 2020.

     

    "Amigos son ángeles que te dan alas cuando las tuyas no se acuerdan de como volar".

    "Friends are angels giving you wings when your own do not remember how to fly".

    10 Left
    0 Supporters
    Select this reward
    $500
    Gift / Don

    Las obras de Icara Women fomentan la moda consiente y el lujo sostenible. Cada una de las obras que se crean están envueltas en una situación de contaminación por parte del plástico y algunos retales textiles que gracias al reciclaje son transformados en residuos valiosos que hacen parte de la pieza final de un accesorio. Hechas a mano por Natalia Hoyos joven colombiana emprendedora, que con pequeñas acciones genera grandes cambios. @icara.icara.sf

     

    Icara Women creations promote socially-conscious fashion and sustainable luxury. Every piece of art intentionally connects to plastics’ contamination, using retail textile products that are transformed through recycling practices into valuable pieces of waste that become featured in a fashion accessory. Handcrafted by Natalia Hoyos, a young Colombian entrepreneur that is bringing about great change through small actions. @icara.icara.sf

     

    "Dios, de su gran variedad de dones espirituales, le han dado un don a cada uno de ustedes, Úsenlos bien para servirse los unos a los otros".

    "Each of you should use whatever gift you have received to serve others,as faithful stewards of God´s grace in its various forms".1Pe4:10

     

    5 Left
    0 Supporters
    Select this reward
    $1,000
    Hope / Esperanza

    Hermoso bolso de cuero para computador con correa para colgar, logo impreso de Bork, 100% cuero genuino color café salvaje, medidas alto 11"x ancho 16.5"; diseñado por Bork Design. Hecho a mano por artesanos salvadoreños. Hecho en El Salvador por empresa familiar emprendedora. @arteypiel.

    Gorgeous leather laptop bag with strap, printed logo Bork, 100% genuine leather wild brown, measures hight 11"x width 16.5". Designed by Bork Design. Handmade by salvadorian artisans. Made in El Salvador by a entrepreneur family business @arteypiel.

     

    "Alégrense por la esperanza segura que tenemos. Tengan paciencia en las dificultades y sigan orando"-

    "Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer". Ro12:12

     

    5 Left
    0 Supporters
    Select this reward

    Rewards

    $10
    Trust / Confianza

    Mención en nuestras redes sociales  @tunombre #confianza#we❤bork.

    Mention on social media                        @yourname #trust #we❤bork.

     

    "Ahora estoy muy feliz porque tengo plena confianza en ustedes."

    "I am glad I can have complete confidence in you."2Cor7:16

     
    194 Left
    6 Supporters
    Select this reward
    $20
    Love / Amor

    Pulsera de silicona, color celeste, impresa con el logo "Bork Break the mold".

    Silicon bracelet, light blue color, printed with logo "Bork Break the mold".

     

    "Y hagan todo con amor"
    "Do everything with love" 1cor16:14
    395 Left
    5 Supporters
    Select this reward
    $50
    Faith / Fé

    Llavero con borla, con una  pieza de rompecabeza impresa con el logo Bork e iconos de Facebook e Instagram. Cuero genuino 100% reciclado. Hecho a mano por artesanos salvadoreños. Hecho en El Salvador.

    Tassel keychain, with a puzzle piece printed with logo Bork and Facebook an Instagram icons. 100% Genuine recycled leather. Handmade by salvadorians artisans. Made in El Salvador.

     

    "La no hace que las cosas sean más fáciles, hacen que sean posibles"

    "Faith it does not make things easy, it makes them possible". Luke1:37

     

    32 Left
    8 Supporters
    Select this reward
    $100
    Joy / Gozo

    Camiseta tela lisa tipo Dry fit, logo Bork estampado sublimación en full color. Tallas disponibles en S-M-L-XL.

    T-shirt dry fit, logo Bork, sublimation print full color. Availables sizes S-M-L-XL.

     

    "Cuando escoges el gozo te sientes bien & cuando te sientes bien haces el bien".

    "When you choose joy you feel good & when you feel good you do good".

    92 Left
    8 Supporters
    Select this reward
    $200
    Courage / Valentía

    Billetera 100% cuero, logo Bork impreso. Hecho a mano por artesanos. Hecho en El Salvador. @arteypiel, empresa familiar emprendedora salvadoreña.

    Leather wallet, genuine 100% leather. Handmade by artisans. Made in El Salvador.  . @arteypiel an entrepreneur salvadorian family bussiness.

     

    "Pero en cuanto  a ustedes, sean fuertes y valientes porque su trabajo será recompensado".

    "But you be strong, and do not lose courage, for there is reward for your work". 2cron15:7

    17 Left
    3 Supporters
    Select this reward
    $500
    Friends / Amigos

    Fin de semana para 2 personas

    en Sal & Luz Hotel Boutique.

    Hotel de lujo con diseño contempóraneo, atención al detalle y personalizada. Cuenta con 7 habitaciones, cada una de ellas con diseño único e íntimo que armoniza con el entorno. Catálogado por Booking como el segundo mejor de la ciudad, Certificado de Excelencia por TripAdvisor. Sal & Luz Hotel Boutique pertenece a una familia emprendedora de origen colombiana, radicada en El Salvador. @salyluzhotelboutique, www.salyluzhotels.com

    Incluye:

    Desayuno a la Carta, 2 botellas de agua, sauna seco de 30 Min, habitación con baño completo de lujo, ropa de cama de lujo (400 hilos algodón egipcio), servicio de Concierge, lustre de zapatos,  televisión por cable 300 canales, Ipod Dock, wifi alta velocidad e ilimitado, plancha de ropa, sombrilla a solicitud, cajilla de Seguridad, secador de pelo, plancha de pelo, servicio de ambulancia 24 horas y mini refrigerador.

    Puedes reservar desde el 15 noviembre 2019 al 15 febrero 2020.

    Habitacion asignada de acuerdo a la disponibilidad.

     

    Weekend stay for two people,

    at Sal & Luz Hotel Boutique.

    Luxurious hotel featuring contemporary design, with extraordinary care for details and personalized attention. The hotel has seven uniquely-decorated rooms that provide its guests with an intimate setting that is integrated with the environment. Rated as the Second Best in Town by Booking.com and awarded with TripAdvisor’s Certificate of Excellence. The Sal & Luz Hotel Boutique is part of an entrepreneurial family of Colombian origin, located in El Salvador. @salyluzhotelboutique, www.salyluzhotels.com

    Includes:

    Á la carte breakfast. 2 bottles of water. 30-minute dry sauna. Room with luxury bathroom in suite. Luxury linens (400-thread Egyptian cotton.) Concierge service. Shoe shining. 300-channel cable TV. iPod dock. High-speed, unlimited WiFi Internet. Ironing service. Umbrella by request. Safety deposit box. Hairdryer. Hair iron. 24-hour emergency ambulance service. Mini fridge.

    Room assignment based on availability.

    Reservations are available from November 15, 2019, to February 15, 2020.

     

    "Amigos son ángeles que te dan alas cuando las tuyas no se acuerdan de como volar".

    "Friends are angels giving you wings when your own do not remember how to fly".

    10 Left
    0 Supporters
    Select this reward
    $500
    Gift / Don

    Las obras de Icara Women fomentan la moda consiente y el lujo sostenible. Cada una de las obras que se crean están envueltas en una situación de contaminación por parte del plástico y algunos retales textiles que gracias al reciclaje son transformados en residuos valiosos que hacen parte de la pieza final de un accesorio. Hechas a mano por Natalia Hoyos joven colombiana emprendedora, que con pequeñas acciones genera grandes cambios. @icara.icara.sf

     

    Icara Women creations promote socially-conscious fashion and sustainable luxury. Every piece of art intentionally connects to plastics’ contamination, using retail textile products that are transformed through recycling practices into valuable pieces of waste that become featured in a fashion accessory. Handcrafted by Natalia Hoyos, a young Colombian entrepreneur that is bringing about great change through small actions. @icara.icara.sf

     

    "Dios, de su gran variedad de dones espirituales, le han dado un don a cada uno de ustedes, Úsenlos bien para servirse los unos a los otros".

    "Each of you should use whatever gift you have received to serve others,as faithful stewards of God´s grace in its various forms".1Pe4:10

     

    5 Left
    0 Supporters
    Select this reward
    $1,000
    Hope / Esperanza

    Hermoso bolso de cuero para computador con correa para colgar, logo impreso de Bork, 100% cuero genuino color café salvaje, medidas alto 11"x ancho 16.5"; diseñado por Bork Design. Hecho a mano por artesanos salvadoreños. Hecho en El Salvador por empresa familiar emprendedora. @arteypiel.

    Gorgeous leather laptop bag with strap, printed logo Bork, 100% genuine leather wild brown, measures hight 11"x width 16.5". Designed by Bork Design. Handmade by salvadorian artisans. Made in El Salvador by a entrepreneur family business @arteypiel.

     

    "Alégrense por la esperanza segura que tenemos. Tengan paciencia en las dificultades y sigan orando"-

    "Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer". Ro12:12

     

    5 Left
    0 Supporters
    Select this reward